ORLIMAN RANNE- JA PEUKALOTUKI MANUTEC

• Oikea ja vasen erikseen
• 4 kokoa

Tuotteen kuvaus

Käyttöaiheet:
* Trauman ja leikkauksen jälkeinen ärtyminen
* Nivelrikon ja niveltulehdusten aiheuttamat nivelten nestepurkaumat ja turvotukset
* tenosynoviitti
* Nivelkipu
* Epävakauden tunne

KÄYTTÖOHJEET JA SÄILYTYS
Arvoisa asiakas,
Kiitos luottamuksestasi tätä Orlimanin tuotetta kohtaan. Olet hankkinut korkealaatuisen lääkinnällisen tuotteen. Ole hyvä ja lue tuotteen käyttöohjeet huolellisesti läpi. Jos olet epävarma tuotteen
käyttöön liittyvissä asioissa, ota yhteyttä lääkäriisi, ortopedian erikoislääkäriin tai asiakaspalveluumme. Orliman arvostaa tekemääsi valintaa ja toivottaa sinulle pikaista toipumista.
STANDARDIT
Nämä tuotteet täyttävät EU:n Lääkintälaitedirektiivin vaatimukset 93/42/ETY (RD. 1591/2009).
Tuotteille on tehty riskianalyysi (UNE EN ISO 14971) olemassa olevien riskien minimoimiseksi.
Testit on tehty Euroopan direktiivin UNE-EN ISO 22523 Proteesit ja ortoosit mukaisesti.
KÄYTTÖINDIKAATIOT
Rannetuet kämmenlastalla:
Rannekanavaoireyhtymä (karpaalitunnelisyndrooma), jännetulehdus (tendiniitti), jännetupentulehdus (tendovaginiitti), jänteen ympärystulehdus (tenosynoviitti), ja ranteen nivelsidevammat. Lisäksi
postoperatiiviset tilat, ennaltaehkäisy urheilussa ja kun halutaan tukea alempaa ranneniveltä.
Rannetuet peukalolastalla:
Peukalon CMC-nivelen nivelrikko, cubital-ligamenttivammat, peukalon MCP-nivelen vaivat, postoperatiiviset tilat, Bennetin murtuma (peukalon kämmenluun tyviosan murtuma), ligamenttivammojen postoperatiivinen hoito.
Mikäli tarvitaan molemmat lastat (kämmen- ja peikalolasta), mlemmat yllämainitut käyttöindikaatiot
ovat voimassa.
OHJEET SOVITTAMISEEN
TUOTE TULISI SÄÄTÄÄ APUNEUVOTEKNIKKOSI KANSSA TAI LÄÄKÄRIN OHJEIDEN MUKAAN.
Kullekin käyttäjälle tulee valita oikeankokoinen tuote, jotta saavutetaan parempi terapeuttinen
vaikutus ja hyöty eri sairauksien hoidossa, ja myös pidennetään itse tuotteen elinikää. Pakkauksessa on kaavio, josta voi tarkistaa eri kokovaihtoehdot ja niitä vastaavat senttimetrit. Tuotteen
aiheuttama kompressio on säädettävä ihanteelliselle tasolle, sillä liiallinen puristus voi johtaa
siihen, että tuotetta on mahdoton käyttää.
Sovittaessa huomioi seuraavat asiat:
Sovittaessasi rannetukea kämmenlastalla:
Muotoile kämmenlasta ranteen haluttuun fleksio-ekstensio-asentoon . Avaa ortoosin
kämmenselän puoleiset tarranauhat.
Aseta kätesi ortoosin sisään siten, että lastan reuna jää peukalon kulman tasolle. Sulje tarranauhat.
Sovittaessasi rannetukea kämmen- ja peukalolastalla:
Aseta peukalo ortoosin sisälle niin, että voit koukistaa peukalon kärkiniveltä. Metallinen lasta
voidaan säätää niin, että peukalo tulee 30 asteen kulmaan etusormeen nähden. Lastan reunan
tulee jäädä kämmenpuolella peukalon kulman tasolle. Sulje tarranauhat napakasti, varmista
kuitenkin ettei verenkierto esty.
Sovittaessasi rannetukea peukalolastalla:
Aseta peukalo ortoosin sisälle niin, että voit koukistaa peukalon kärkiniveltä. Lastan reunan tulee
jäädä kämmenpuolella peukalon kulman tasolle. Tarpeen vaatiessa muovia voidaan lyhentää.
Metallinen lasta voidaan säätää niin, että peukalo tulee noin 30 asteen kulmaan etusormeen
nähden. Sulje tarranauhat napakasti, varmista kuitenkin, ettei verenkierto esty.
VAROTOIMET
Valmistuksessa käytetty materiaali on helposti syttyvää.
Älä altista tuotteita tilanteisiin, joissa ne voisivat helposti syttyä palamaan. Mikäli tuote kuitenkin
syttyy palamaan, riisu se välittömästi ja käytä tarvittavia keinoja tulen sammuttamiseksi. Tuotteissa
käytetyt materiaalit ovat hypoallergeenisia, mutta valmistaja ei silti voi 100 %:n varmuudella luvata,
etteikö joissakin yksittäisissä tapauksissa voisi ilmetä allergisia reaktioita. Mikäli allergisia oireita
ilmenee, käänny tuotteen määränneen lääkärin puoleen.
Hikoilusta johtuvissa lievemmissä ihoärsytyksissä, suosittelemme käyttämään puuvillaista alussukkaa tuotteen ja ihon välissä. Mikäli havaitset hiertymiä, ärsytystä tai turvotusta, poista tuote ja
käänny lääkärin tai apuvälineteknikon puoleen. Tuotteen käyttöä ei suositella, mikäli sinulla on
avoimia arpia, joihin liittyy turvotusta, punoitusta ja lämmönnousua. Tuote sisältää luonnonkumilateksia ja saattaa aiheuttaa allergisia oireita henkilöille, jotka ovat herkistyneet lateksille.
SUOSITUKSET JA VAROITUKSET
Tuotteet on tarkoitettu vain sellaisen henkilön käyttöön, jolle ne on terveydellisen syyn vuoksi
määrätty. Tuotetta ei saa käyttää, mikäli siihen ei ole asianmukaista määräystä. Kun tuote ei ole
käytössä, säilytä sitä sen alkuperäisessä pakkauksessa. Hävittäessäsi tuotteen ja sen pakkauksen
noudata tarkasti paikkakuntasi jätteenkäsittelyohjeita.
Ortoosi on tarkoitettu käytettäväksi sinua hoitaneen lääkärin ohjeiden mukaisesti, eikä tuotetta
siksi saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen.
Tuotteen takuu astuu voimaan, kun tämän käyttöohjeen lopussa oleva takuutodistus on asianmukaisesti täytetty.
VALMISTUSOMINAISUUDET
Kaikki valmistuksessa käytetyt materiaalit on testattu ja hyväksytty ja ne täyttävät kaikki Euroopan
laatuvaatimukset.
Nämä korkealaatuisista materiaaleista valmistetut tuotteet tarjoavat käyttäjälleen parasta mahdollista mukavuutta ja laatua. Erilaisten sairauksien hoitoon suunnitellut tuotteet tarjoavat tukea,
stabiliteettia ja kompressiota, jota tarvitaan parhaaseen mahdolliseen hoitotulokseen.
SUOSITUKSET SÄILYTTÄMISTÄ JA PUHDISTUSTA VARTEN
Kiinnitä tarranauhat toisiinsa (jos tarranauhoja on), pese tuote silloin tällöin käsin kosteaa liinaa ja
mietoa saippuaa käyttäen. Käytä kuivaa pyyhettä saadaksesi tuotteesta ylimääräinen kosteus pois
ja jätä se huoneenlämpöön kuivumaan. Älä ripusta tuotetta kuivumaan, silitä sitä tai altista suorille
lämmönlähteille, kuten uuneille, lämmittimille, lämpöpattereille, suoralle auringonvalolle jne. Älä
käytä alkoholipitoisia aineita, voiteita tai liuottimia tuotteen käytön tai pesun aikana. Jos tuotetta ei
ole kuivattu kunnolla, niin pesuainejäämät saattavat aiheuttaa ihoärsytystä ja vahingoittaa tuotetta.
TAKUUT
ORLIMAN, S.L.U. antaa kaikille tuotteilleen takuun, sillä edellytyksellä, että niitä ei ole muokattu tai
muutettu alkuperäisestä. Takuu ei ole voimassa, mikäli alkuperäistä tuotetta on muutettu ja tämän
väärinkäytöksen seurauksena ilmenee puutteita tai mitä tahansa rikkoutumista. Jos havaitset
tuotteessa puutteita tai poikkeavuutta, ja tuote tulee vaihtaa toiseen, ilmoita asiasta välittömästi
sille taholle, josta olet tuotteen hankkinut.
ORLIMAN, S.L.U. arvostaa valintaasi ja toivottaa sinulle pikaista toipumista.